07:52

Do not enter to my heart
Страшно подумать до чего доводит изучение языка.
Сегодня посетила мысль посмотреть Наруто. Потому что у меня есть сhinese-dubbed версия.
Но ничего из этого не вышло, потому что:
1) цифры на диске говорят мне одно, субтитры совсем другое и я не знаю, кто из них напутал в нумерации.
2) Звуковые дорожки можно переключать и почему-то японская версия в сто раз притягательней *___*
3) Плохонькое качество видео.

В общем, оно снова пролетело мимо меня)
И не то чтобы я особо расстраивалась)

@темы: Аниме

Комментарии
25.09.2007 в 08:10

Куда тебе Наруто начинать смотреть? О.О Поздно.)
Хотя... практикуйся-практикуйся в китайском)) Может, мне тебе аудиотренинг подарить? :smirk:
25.09.2007 в 08:16

Do not enter to my heart
Dr.Ugs
Ты хочешь сказать я уже по уши увязла в дорамах?
You are kinda right)

Не найдешь, я пыталась)) Да в принципе нам скоро должны выдать...
25.09.2007 в 08:35

Antanya
И это тоже, хотя Я имела в виду то, что там слишком много серий. Там надо пару недель без перерыва на обед и сон смотреть, чтобы хотябы догнать сериал. А ведь есть ещё и манга!

Ух ты, халявные диски!))
Хотя набрядли они такие уж и халявные... $_$
25.09.2007 в 09:00

Монстр неярких сублимаций
Да, не везёт Наруто.
Буэ, оно и в китайском дубляже Африке буэ
25.09.2007 в 09:03

Do not enter to my heart
Dr.Ugs
В частности поэтому я этот сериал не смотрю и не собираюсь. Тут свою роль сыграла сыграло наличие озвучки не Тринити Блад же по второму разу пересматривать? мне и одного хватило)
25.09.2007 в 09:05

Do not enter to my heart
Dako Serebro
Просто не мое:)
25.09.2007 в 09:08

Antanya
не моё тоже, к слову.
Даже каст не спас :)